1
0
mirror of https://git.familie-radermacher.ch/linux/ptouch-print.git synced 2025-11-20 20:32:05 +00:00

better gettext support (thanks to Michael Schulz)

This commit is contained in:
Dominic Radermacher
2025-08-03 09:42:30 +02:00
parent 1f450d9124
commit efa48162a8
5 changed files with 89 additions and 8 deletions

View File

@@ -56,7 +56,8 @@ msgstr ""
#: src/libptouch.c:158
#, c-format
msgid "No P-Touch printer found on USB (remember to put switch to position E)\n"
msgid ""
"No P-Touch printer found on USB (remember to put switch to position E)\n"
msgstr "Kein P-Ptouch Drucker am USB gefunden (Schalter muss auf E stehen)\n"
#: src/libptouch.c:178
@@ -66,7 +67,6 @@ msgstr ""
#: src/libptouch.c:182
#, fuzzy, c-format
#| msgid "read error: got %i instead of 32 bytes\n"
msgid "write error: could send only %i of %ld bytes\n"
msgstr "Lesefehler: %i anstatt 32 bytes empfangen\n"
@@ -152,7 +152,6 @@ msgstr ""
#: src/ptouch-print.c:133
#, fuzzy, c-format
#| msgid "ptouch_send() failed\n"
msgid "ptouch_sendraster() failed\n"
msgstr "ptouch_send() fehlgeschlagen\n"

View File

@@ -55,8 +55,10 @@ msgstr "interface claim error: %s\n"
#: src/libptouch.c:158
#, c-format
msgid "No P-Touch printer found on USB (remember to put switch to position E)\n"
msgstr "No P-Touch printer found on USB (remember to put switch to position E)\n"
msgid ""
"No P-Touch printer found on USB (remember to put switch to position E)\n"
msgstr ""
"No P-Touch printer found on USB (remember to put switch to position E)\n"
#: src/libptouch.c:178
#, c-format
@@ -65,7 +67,6 @@ msgstr "write error: %s\n"
#: src/libptouch.c:182
#, fuzzy, c-format
#| msgid "write error: could send only %i of %i bytes\n"
msgid "write error: could send only %i of %ld bytes\n"
msgstr "write error: could send only %i of %i bytes\n"